Menu

소설가 한강, 노벨 문학상 받았다

한국 작가 첫 수상 쾌거 … 이제 K-문학도 세계가 인정
"역사적 트라우마에 맞선 강렬한 시적 산문"
스웨덴 한림원, '채식주의자'등 높이 평가
"국민적 경사" 각계 각층서 축하 한목소리
 소설가 한강(53)이 한국 작가 최초로 노벨 문학상을 수상하며 한국 문학의 새 역사를 썼다.  아시아 여성이 123년 역사의 노벨 문학상을 받은 것도 이번이 처음이다.
CBB Bank

최신뉴스

LATEST NEWS
usa

"내년 소셜연금 월 평균 49불쯤 오른다고?"

사회보장국, 2. 5% 인상 확정 발표.  내년도 사회보장연금(소셜시큐리티 이하 소셜연금)이 2. 5% 인상된다. 인플레이션이 잡혀가면서 물가 상승률이 둔화세를 보이고 있는 현실이 반영된 인상폭이다. 하지만 2년 넘게 오를 대로 오른 물가로 생활비 부담이 커진 상황에서 주수입원으로 소셜연금에 의존하고 있는 한인 시니어를 포함한 7200만명의 소셜연금 수혜자들에겐 내년도 인상폭이 아쉽기만 하다.
economy

"남가주 주택시장, 여름 더위 먹었나?"

8월 남가주 주택시장에 때아닌 찬바람이 불었다. 기록적으로 급감한 주택 매매량과 함께 주택 가격 상승도 소폭에 그친 것으로 나타났다. 매매와 가격이 동반 상승하면서 회복 모멘텀을 보였던 7월과는 상반된 모습이어서 남가주 주택시장이 숨고르기에 들어갔다는 분석이다.
usa

"최소 10명 숨졌지만 최악의 상황은 피했다

 플로리다주를 관통한 허리케인 밀턴의 영향으로 최소 10명이 사망한 것으로 파악됐다. 상륙하기 하기 전 '100년 만에 최악'이라는 전망에 약 720만명의 주민에게 강제 대피령이 내려졌으나 급격히 세력이 약해져 그나마 큰 피해를 줄일 수 있었다는 평가가 나온다.
world

"핵무기 없는 세상" 노벨 평화상에 日 원폭피해자단체협의회

(서울=연합뉴스) 신재우 이신영 이도연 기자 = 올해 노벨평화상은 일본의 원폭 생존자 단체인 일본 원폭피해자단체협의회(日本被團協·니혼 히단쿄)에게 돌아갔다. 노벨위원회는 11일(현지시간) 일본 히로시마와 나가사키의 원폭 피해자들의 풀뿌리 운동 단체인 니혼 히단쿄를 2024년 노벨평화상 수상자로 선정했다고 발표했다.
korea

북 "한국이 평양에 무인기 침투시켜 삐라 살포…중대한 군사적 도발"

(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 북한은 11일 "한국이 평양에 무인기를 침투시키는 엄중한 정치군사적 도발 행위를 감행했다"며 "남부 국경선 부근과 대한민국의 군사 조직 구조를 붕괴시키는데 인입되는 모든 공격 수단들을 임의의 시각에 즉시 자기 활동을 수행할 수 있는 태세를 갖추게" 하겠다고 밝혔다.
culture

한국인 첫 노벨문학상에 재외동포 번역가들 숨은 공로 빛났다

(서울=연합뉴스) 성도현 기자 = 한강 작가가 10일(현지시간) 한국인으로서 처음 노벨문학상을 받은 데는 각국 재외동포 번역가들의 숨은 공로도 빛났다. 한강 작가의 수상 소식이 전해지자 동포사회에서는 온라인 커뮤니티 등을 통해 한국어 및 여러 언어로 번역된 그의 책을 구입하려는 움직임이 일어나고 있다.
usa

美 폐금광서 승강기 고장…관광객 1명 사망, 12명 지하에 갇혀

(로스앤젤레스=연합뉴스) 임미나 특파원 = 관광지로 운영 중인 미국 콜로라도주의 한 금광에서 승강기가 오작동하는 사고가 발생해 관광객 1명이 사망하고 12명이 지하에 갇혔다고 AP통신과 CBS방송 등 미 언론이 10일(현지시간) 전했다.
economy

테슬라 로보택시 '사이버캡', 자율주행차 산업 판도 흔들까

(샌프란시스코·로스앤젤레스=연합뉴스) 김태종 임미나 특파원 = 미국 전기차 업체 테슬라가 10일(현지시간) 로보(무인)택시를 공개하면서 완전자율주행 차량을 둘러싼 경쟁이 한층 치열해질 것으로 전망된다. 테슬라가 온라인으로 중계한 영상에 따르면 일론 머스크 테슬라 최고경영자(CEO)는 이날 로보택시 공개 행사에서 '사이버캡'이라는 이름의 완전 자율주행차 시제품을 선보이고 "자율 주행의 미래가 여기 있다"고 말했다.
politics

초조해진 해리스, '비밀병기' 오바마 첫 지원출격…트럼프 맹폭

(워싱턴=연합뉴스) 박성민 강병철 특파원 = 미국 대선이 20여일 앞으로 다가온 가운데 민주당 내에서 대중적 영향력이 가장 큰 인물인 버락 오바마 전 대통령이 10일(현지시간) 최대 경합주인 펜실베이니아를 시작으로 카멀라 해리스 부통령을 위한 지원 유세에 돌입했다.
economy

예상웃돈 CPI에 美금리 불확실성↑…"신경 안써"vs"동결 가능성"

(서울=연합뉴스) 주종국 기자 = 미국의 9월 소비자물가지수(CPI)가 예상치를 웃도는 것으로 나왔지만 물가 관리 책임이 있는 연방준비제도(Fed·연준) 이사들 가운데 3명은 크게 신경 쓸 필요가 없다는 반응을 보였다. 다만 1명은 이번 지표 영향으로 다음 연준의 통화 정책 회의 때 금리를 내리지 않고 동결할 가능성도 있음을 내비쳤다.
economy

"틱톡, 콘텐츠 검토 작업 AI 전환에 전 세계 수백명 해고"

(서울=연합뉴스) 이봉석 기자 = 소셜미디어 플랫폼 틱톡이 콘텐츠 검토 작업에서 인공지능(AI) 비중을 늘리면서 전 세계 직원 수백 명을 해고하고 있다고 로이터 통신이 11일 보도했다. 익명의 소식통 두 명은 "해고된 이들은 대부분 콘텐츠 검토 작업에 관여했던 직원들로, 지난 9일 이메일로 해고 통보를 받았다"고 밝혔다.

비즈타운

BIZTOWN
VIEW ALL
'트로트 여왕' 장윤정이 남가주 한인들을 다시 찾아 온다. 리버사이드 카운티 테메큘라에 위치한 페창가(Pechanga) 리조트 카지노의 무대에 서기위해서다. 2007년 9월 이후 17년 만이다. 페창가 리조트 카지노는 장윤정 라이브 단독 콘서트를 오는 11월16일(토) 저녁 7시부터 페창가 서밋(Pechanga Summit)에서 개최한다고 10일 밝혔다.
젊었던 청춘 시기의 옛 추억이 문득문득 떠오르는 가을이면 함박스테이크나 돈까스와 같은 경양식의 맛을 다시 느끼고 싶은 생각이 든다. 옛 경양식의 맛을 제대로 느끼고 싶다면 LA 한인타운에 딱 알맞은 집이 있다. 바로 '블루 스카이 블루'(대표 이미향)다.
한인 커뮤니티 건강지킴이를 실천하는 건강전문 기업 '헬스코리아'가 가을 시즌을 맞이해 마사지체어 구매 시 할인과 함께 선물을 증정하는 등 특별 프로모션에 나서고 있다.  . '가을 맞이 빅 세일'으로 명명된 이번 특별 프로모션은 고급 마사지체어를 할인 가격에 구매하고 선물도 받을 수 있는 기회다.
연세대학교 남가주동문회(회장 수잔 정 박사·한국명 김영숙)가 LA와 오렌지카운티 주민들을 대상으로 대규모 무료 의료 및 건강박람회를 개최한다. 연세대학교 남가주동문회가 주관하고 SMG 서울메디컬그룹·SCAN 보험이 주최하며, LA총영사관  등이 후원하는 이번 건강박람회는 오는 10월 12일(토) 오전 8시 30분부터 오후 2시 30분까지 풀러튼 은혜한인교회(150 S.
  • 잡코리아
  • 금주의 부동산 매물 핫리스팅

[점프큐 교육 서점 학원 정태웅 원장의 교육칼럼]
돈으로 살수 없는 것 

   '돈은 자본주의 사회에서 신분을 입증하는 회원권을 산다.' 소비활동이 개인의 사회적 신분을 결정한다는 사회학자인 레인워터 교수의 지적이다. 기본적인 의식주를 해결하고 휴대폰, 자동차, 휴가와 같은 상품을 구매할 수 있는 돈을 갖고 있는 개인만이 '보통 미국인'이 될 수 있다고 그는 주장한다.  한편 정치와 선거판에서 '돈은 정치의 젖줄이다'. 후보자는 유권자의 표를 사고 정치가의 영향력을 확대시키는데 돈이 필요하다. 특히 최첨단 선거전에서 승리하기 위해 신문, 라디오, TV, 인테넷 및 SNS 등 언론 매체에 광고를 해야 하고 홍보용 팜플렛, 포스터, 차량 부착물 등을 하기 위해서는 돈이라는 '총알'을 선거전에 퍼부어야 한다.  치솟는 엄청난 선거비용은 정치가에게 더 많은 정치자금 모금을 강요한다. 그래서 후보자는 돈을 주는 기부자와 결탁할 수 있어서 '국민에 의한 정치'가 '돈에 의한 정치'로 변질될 수 있다. 이런  병폐를 차단하기 위해서 의회는 선거자금개혁법을 통해 돈의 역활과 중요성을 약화시키려고 노력해 왔으나 실패했다. 연방대법원이 2010년과 2014년에 노조와 기업이 연방선거에서 마음대로 돈을 쓸수 있다고 판결했기 때문이다.    그 근본적 이유는 '돈을 쓰는 권리'는 수정헌법 제1조가 보장하는 '표현의 자유'에 속하기 때문이다. 따라서 유권자가 후보자와 소통하는데 사용하는 비용은 제한받을 수 없다. 그러나 '검은 돈'의 횡포를 막기 위해 개인 기부금은 제한하고 있으나, 정당이 유권자 등록과 선거 자료를 배포하는데 필요한 경비를 모금하는데 있어서는 기부 금액의 제한이 없다. 이런 목적으로 모금된 자금을 '소프트 머니'라 부르며, 이런 헛점을 이용해 부자들이 공직을 얻기 위해 엄청난 금액을 기부하는 경우도 있다.  이런 대가성 관계에서 발생하는 부패로 부터 선거제도를 보호하는 차원에서 모금된 선거자금의 사용은 제한받는다. 각 정당과 후보는 선거자금의 모금과 지출을 상세하고 일반인에게 공개해야 한다. 이런 공개는 상대 정당과 후보 및 매스컴의 면밀한 조사를 촉진시키기 때문에 '특정이익'이 기존의 '공공이익'을 방해하지 못하도록 억제한다.    또한 '금권선거'를 방지하기 위해 대선후보에게 공적 자금을 지원하는 '대선캠페인자금' 법안이 1972년 제정되었다. 이 자금은 각 개인이 연방 인컴 텍스를 보고할 때 3달러를 선거 기금으로 기부한다고 표시함으로써 조성된다. 일반인의 정치참여를 유도하여 선거에서 부자의 영향력을 줄이고 일반 국민의 목소리를 높이는 것이 그 본연의 목적이다. 그러나 요즘 대선 후보들은 치솟는 선거비용을 감당할 수 없어서 공공자금을 거부한다.  그 대안으로 후보들은 다양한 언론매체를 적극활용하여 보통 국민으로부터 많은 숫자의 작은 기부금을 모금하는 전략을 구사한다. 일반 유권자가 참여하는 기부금 문화가 조성되지 않고서는 고비용의 선거를 개혁하기 어렵다. 평범한 사람들이 뭉쳐야 세상을 바꿀 수 있다. 한인들도 세금보고할 때 반드시 3달러인 정치 기부금 항목에 표시해 정치개혁에 동참해야 한다. 돈은 신분과 권력은 살 수 있어도 자유와 정의, 존엄성 같은 인생의 가치는 살 수 없다.

[김학천의 世上萬事]
교토 국제고

   한일 월드컵 공동 개최를 몇 달 앞둔 2001년 당시 아키히토 일왕은 68세 생일을 맞아 가진 기자회견에서 역사서 '속일본기 (續日本紀)'를 인용해 '50대 간무(桓武) 천황의 생모가 백제 무령왕의 후손으로 한국과의 인연을 느끼고 있다' 라고 언급한 적이 있다.     그렇다면 간무 천황의 생모는 누구며 백제 25대 무령왕과 어떤 관계일까? '속일본기'는 이렇게 전한다. '황태후의 선조는 백제 무령왕의 아들인 순타 태자다.''백제의 먼 조상인 도모왕 이라는 사람의 후손이다'라고 기록하고 있다.   그러면서 황태후의 성은 화(和)씨라고 말하고 있다. 헌데 31대 요메이(用明) 천황과 그의 아들인 쇼토쿠 태자의 성 또한 화(和)씨로 백제 무령왕의 성과 같다. 그래서 그런지, 쇼토쿠 태자는 백제와 신라의 영향력에 힘입어 한국과 중국의 제도, 문물 등을 수입하여 국내의 제반 체제를 혁신하고 아스카 문화를 꽃피울 수 있었다. 그리고 이 후 천황가계는 백제계가 주류였다고 한다. 그럼에도 일본은 천황 가계가 한 핏줄로 이어진 것처럼 조작해 왔다.  아무튼 쇼토쿠 태자는 당시17조 헌법의 첫머리를 '화(和)로써 귀하게 여기며…'로 시작할 만큼 화를 중요시 했는데 바로 이 화목할 화(和)자가 일본의 집단 정신문화를 칭하는 글자인 셈이다. 해서 예를 들어 우리가 통상 말하는 일본음식인 일식은 사실 화식(和食)이 더 맞는 말이고 한국 소고기를 한우(韓牛)라고 하는데 비해 일본 소고기는 화우(和牛), 즉 와규라고 하는 데서도 알수 있다. 이 외에도 일본옷을 화복(和服), 일본과자를 화과자(和 菓子) 등이다.    헌데 이 화(和)자 앞에 큰 대(大)자 하나를 덧댄 대화(大和)는 '야마토'라 해서 교토 인근을 중심으로 했던 고대국가에서 출발해 3세기- 7세기 중엽 일본 영토의 대부분을 지배한 일본 최초의 통일정권으로 '일본'이란 국호가 만들어지기 전까지 사용했던 말이다.   그랬던 만큼 '야마토'는 일본 자체를 상징하고 '야마토 정신(大和魂)'이라하면 일본인의 정체성과 자부심을 나타내는 중요한 의미를 지니는 것이다.   이 '야마토'란 말이 언급된 한국어 노래가 일본 야구장, 고시엔(甲子園)에서 울려퍼지면서 일본 사회에서 화제가 되고 있다. 전국 3400여 개 고교가 참여한 여름 고시엔 대회에서 중고생을 합쳐 160명뿐인 학교가 개교 이후 첫 우승을 한 것이다. 160명 초미니 민족학교가 멸시와 악조건을 견뎌내고 2,500명의 학교를 꺾고 승리한 기적이었다.   이 학교는 1947년 재일교포들이 세운 교토조선중학교에서 출발해 지금은 교토국제고로 바뀌었다. 2004년 일본인 학생 입학을 받은 후 학생의 70%는 일본계이지만 그들에게 중요한 건 공통의 꿈과 미래 같은 것들이라고 한다. 우승 후 고시엔 전통에 따라 상대 팀이 부동자세로 경의를 표하는 가운데 교토국제고의 한국어 교가가 울려 퍼졌던 것이다.   '동해바다 건너서 야마토(大和) 땅은/ 거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리/아침 저녁 몸과 덕 닦는 우리의/ 정다운 보금자리 한국의 학원'이 교가의 4절에는 '힘차게 일어나라 대한의 자손'이라는 구절도 있다. 한반도에서 동해를 건너 야마토 땅을 다스리던 훌륭한 선조들을 자랑스러워 하고 기개 넘치는 그 후손임을 다짐하는 긍지가 넘쳐 들린다.   고대 한국과 일본은 이처럼 깊이 얽혀 있지만 한국내 사학계는 물론 정치권은 아직도 갇혀있는 역사관이나 소모적인 정쟁에서 벗어나질 못하고 있음이 교토국제고 학생들만도 못하지 않나 싶어 안타깝다. 교토국제고 학생들에게 박수와 격려를 보낸다.   

[진최의 무용 A to Z]
발레로 바로잡는 아이들의 안짱다리와 오다리—건강한 다리 교정의 첫걸음

발레 수업을 하던 어느 날, 한 아이의 어머니가 걱정스러운 표정으로 나에게 다가와 말했다. "선생님, 우리 아이가 걸음걸이가 이상해서 병원에 갔더니 안짱다리라고 하더라고요. 어떻게 해야 할지 모르겠어요." 이와 같은 걱정은 발레 교사로서 자주 듣는 이야기이다. 아이들은 성장기에 다양한 체형 문제를 겪을 수 있는데, 특히 O자형 다리(내반슬)와 X자형 다리(외반슬) 문제가 많이 나타난다. 많은 부모님들은 이러한 문제가 시간이 지나도 고쳐지지 않을까 걱정하기 마련이다. 
(춘천=연합뉴스) 박영서 강태현 기자 = 유소년 축구 훈련기관 'SON축구아카데미'에서 소속 아동을 학대한 손웅정 감독 등에게 벌금형이 내려졌다. 11일 법조계에 따르면 춘천지법 형사11단독 김택성 부장판사는 아동복지법상 아동학대 혐의로 약식 기소된 손 감독과 손흥윤 수석코치, A 코치 등 3명에게 검찰 청구액과 같은 벌금 각 300만원의 약식명령을 내렸다.
(서울=연합뉴스) 김준태 기자 = 최근 5년간 한국 국적을 포기한 병역의무 대상자가 약 2만명에 달하는 것으로 나타났다. 11일 더불어민주당 황희 의원이 병무청에서 받은 자료에 따르면 2020년부터 올해 8월까지 병역의무 대상자(18∼40세) 중 국적 포기자는 1만9천607명이었다.
(서울=연합뉴스) 류미나 최평천 장보인 기자 = 국회 행정안전위원회의 11일 경찰청 대상 국정감사에서 여야는 문재인 전 대통령의 딸 다혜 씨의 음주운전 사고와 김건희 여사의 마포대교 방문을 두고 고성을 지르며 난타전을 벌였다.
 애너하임 디즈니랜드가 입장료를 또 올렸다. 가장 비싼 하루 입장권이 206달러로 테마파크 사상 처음으로 200불을 넘겼다.  디즈니랜드는 티어제를 도입해 시즌, 날에 따라 입장료를 달리하고 있는데 0티어는 하루 104달러로 변동이 없고 티어당 6~12불씩 인상해 사람들이 가장 많이 몰리는 날에 적용하는 6티어 티켓값은 기존 194달러를 206달러로 올렸다.
LA한국교육원이 한국유학지원센터 개소식 이후 미국 내에서 처음으로 지난 5~6일 오렌지카운티 소스몰에서 한국 유학 박람회를 개최했다. 미국 내 학생과 교육 관계자들에게 한국 유학 정보를 제공하고 일대일 맞춤상담을 지원한 이번 한국 유학 박람회에는 12개 한국 대학이 참가한 가운데 1000명 이상이 방문해 성황을 이뤘다.
 아케디아 주택 앞마당 덤불에서 또 숨겨진 몰래카메라가 발견됐다.  아케디아 경찰국은 지난 8일 집 주인이 카메라를 발견해 경찰에 신고했다며 경찰이 출동해 가짜 나뭇잎으로 가려진 카메라를 확인해 수거했다며 이 카메라가 동네 다른 집들도 촬영할 수 있도록 위치해 있었다고 전했다.
  • 오늘은 뭐 먹지? 클릭 한 번으로 식당메뉴를 확인하세요
  • Win Motors
  • 부동산을 사고 파실 땐 뉴스타 부동산
  • 서울 메디칼 그룹
  • 글로벌 차병원 그룹 - 응급실의 새로운 기준을 만듭니다.
  • Prime Payment Service
  • 한스부동산학교
  • 한인종합보험이 캘코의 가족이 되었습니다!
  • 글렌데일커뮤니티칼리지

오늘의 영상

WHAT'S ON YOUTUBE

"What Is" Video Series promo (DPSS Is Here)

Samuel Jang's Tasty Business

12회 시니어 노래 큰잔치

미국,Traditional한 정말 예쁜 하우스 | 최고의 로케이션에 있는 캐릭터 하우스 | 땅 약 18,000sf | 최고로 가꿔온집 | 선셋 스트립과 헐리웃 힐스

야마모토 vs 다르빗슈, 외나무 다리 격돌 | 김형준 야구야구

Yankees vs. Royals ALDS Game 4 Highlights (10/10/24) | MLB Highlights

Guardians vs. Tigers ALDS Game 4 Highlights (10/10/24) | MLB Highlights

WHAT A DAY! Mets make NLCS! Yankees, Tigers, and Dodgers secure wins!

Highlights | Round 1 | Black Desert | 2024

2024 Buick LGPA Shanghai 2라운드 하이라이트

김세영 Sei Young Kim | LPGA 2024 Buick LPGA Shanghai 2라운드 하이라이트

요르단전 '경기력'을 칭찬하는 이유는?ㅣ개눈깔의 시선

(후토크) 요르단 리벤지!! 배준호 드리블 성공 100%!! 오현규 데뷔골!! 국대 영건 미쳤네 [요르단vs대한민국]

[현장직캠] ‘팬들과 하이파이브’ 축구대표팀, 전세기 타고 입국! 홍명보 오현규 인터뷰 "분위기 정말 좋다\“