'꽃다운 얼굴과 달 같은 자태'라는 뜻으로, 아름다운 여자의 고운 자태를 이르는 말이다. 한국이 세계에서 인구 대비 성형 수술이 가장 많은 나라로 꼽혔다. 수술 횟수가 많다보니 기술도 뛰어나고  수술을 받으러 들어오는 외국인들이 급증하고 있다. 덕분에 미용성형 시장이 한국 경제에 미치는 긍정 영향이 대단하다.

그런데 '성형 대국'이 찬사가 아니라 불명예로 들리는 것은 무슨 까닭일까. 예뻐지고 싶다는데 할말은 없다. 남진이 노래한다. "마음이 고와야 여자지 얼굴만 예쁘다고 여자냐".